Miresua is an imaginary, artificial, constructed language; a conlang. These words are not randomly generated. Miresua is an eclectic alphabetic mix of Basque and Finnish, two unrelated European languages.
18 October 2012
near is hurelä
hurelä = near (adverb, preposition) (some things Google found for "hurela": a rare term; user names; a rare last name; Hurela Rental LLC of Florida; Cia. Hurela Goodyear Oxo S.A. of Mexico sells tires; name of a village in Rajasthan, India)
Word derivation for "near":
Basque = hurbil, Finnish = lähellä
Miresua = hurelä
The Finnish word lähellä is adessive case, which a locative case with the basic meaning of "on". I don't think Basque has adessive case.
Other words for near in Basque are gertu and ondoan.