Miresua is an imaginary, artificial, constructed language; a conlang. These words are not randomly generated. Miresua is an eclectic alphabetic mix of Basque and Finnish, two unrelated European languages.
30 December 2012
realize (become aware of) is tontaju
tontaju = realize (verb) (some things Google found for "tontaju": a very rare term; bad OCR of old newspaper texts; somewhat similar tonta means "a fool" or "stupid, silly, foolish" (feminine form) in Italian and Spanish; similar Tontayu is the name of a place on Sulawesi in Indonesia)
Word derivation for "realize (become aware of)":
Basque = konturatu, Finnish = tajuta
Miresua = tontaju
This word isn't in paragraph three of Alice's Adventures in Wonderland. Although the phrase "it flashed across her mind" could be paraphrased as (or translated as) "she realized".